A lo largo del año, los miembros de la comunidad de concesionarios de NIDILRR nos envían actualizaciones sobre su trabajo, como nuevos artículos para nuestra biblioteca, premios o logros basados en sus investigaciones financiadas por NIDILRR, o instrumentos o recursos interesantes que la comunidad puede utilizar. Destacamos muchos de estos en nuestro boletín semanal “News and Notes” de la Comunidad de NIDILRR y Más Allá (¿aún no se ha suscrito? ¡Matricúlese aquí!). Otros los compartimos en publicaciones temáticas relacionadas con conmemoraciones o eventos recientes. Para nuestra primera publicación del año, aquí les presentamos algunas actualizaciones que hemos recibido recientemente que destacan cómo la investigación y el desarrollo financiados por NIDILRR continúan apoyando la participación comunitaria en el espectro de discapacidad:

• El Proyecto “BJUST” (en inglés) (Capacitación en Lesiones Cerebrales y Servicios para Jóvenes) publicó recientemente competencias de capacitación para personas que trabajan con jóvenes con lesiones cerebrales que están en transición del sistema de justicia a la comunidad. BJUST ofrece capacitación al personal penitenciario sobre prácticas basadas en la evidencia que pueden mejorar con éxito la vida y los resultados de la transición de estos jóvenes.
  
  
• Brandon Biggs, del Instituto Smith-Kettlewell de Investigación sobre el Ojo, dirigió el Proyecto sobre el Desarrollo del Proyecto de Mapas Digitales Multisensoriales (en inglés). Este trabajo dio lugar al desarrollo de Audiom, un mapa multisensorial que aborda el problema de inaccesibilidad de la mayoría de los mapas digitales para personas con discapacidades visuales. Audimo permite a estos usuarios escuchar el mapa a través de texto. Muchas organizaciones ya han utilizado este instrumento para crear sus primeros mapas digitales totalmente accesibles, como se comenta en esta entrevista: “Estudiante de doctorado crea mapas digitales que las personas ciegas pueden escuchar” (en inglés). Los usuarios pueden probar Audiom (en inglés_ para uso personal en este sitio web de demostración.
  
  
• El Sistema Modelo Boston-Harvard sobre Lesiones por Quemaduras creó una versión móvil del Perfil de Evaluación del Impacto en la Vida y la Recuperación de Lesiones por Quemaduras (LIBRE, por sus siglas en inglés), disponible de forma gratuita en Android (en inglés) y iOS (en inglés). Este instrumento ayudará a las personas con lesiones por quemaduras y sus equipos de atención a medir y hacer un seguimiento de su participación en situaciones sociales cotidianas. Están trabajando con sus socios en todo el mundo para traducir el Perfil LIBRE (en inglés) y adaptarlo a los estándares de calidad reconocidos internacionalmente, garantizando así su relevancia y precisión culturales.
  
  
• El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación de UMass Chan y la Colaborativa Temple sobre la Vida Comunitaria y Participación entre Adultos Jóvenes con Enfermedades Mentales Graves (SMHC, por sus siglas en inglés) publicó la Serie de Talleres de Incidencia Cívica: Manual para Facilitadores. Este manual ofrece orientación para la implementación de la serie de talleres sobre la defensa cívica que apoyan a los adultos jóvenes a desarrollar las habilidades y los conocimientos necesarios para defender los temas que les importan. El manual está disponible previa solicitud (en inglés).

Estos son solo algunos ejemplos de las interesantes iniciativas que se están llevando a cabo gracias a la investigación y el desarrollo financiados por NIDILRR. ¡Suscríbase a nuestro boletín News and Notes y síganos en las redes sociales (hacia el fin de la página) para mantenerse al día sobre las noticias, eventos, recursos, y oportunidades para participar en investigaciones! Si usted es un concesionario de NIDILRR, ¡descubra cómo puede compartir sus noticias para un próximo número!