La versión del anuncio en español sigue a la versión en idioma Inglés.
The next White House Disability Call will be held on May 26th, 2011 at 3 PM. This month’s call will feature Secretary of Transportation, Ray LaHood as well as Assistant Secretary for Civil Rights, Department of Education, Russlyn Ali and Director of Federal Contract Compliance Programs, Department of Labor, Patricia Shiu. This call will also include updates on civil rights, health care, and fiscal/budget issues and is off the record and not for press purposes.
Please dial in or log in five minutes before the start of the call. For dial in listeners, please call 800/230-1085 and use “White House Disability Call” as the code. For those using live captioning, please log in by clicking the following link: http://www.fedrcc.us//Enter.aspx?EventID=1745291&CustomerID=321. Please only use this feature of you are deaf or hard of hearing.
La próxima llamada de la Casa Blanca sobre el Impedimento se llevará a cabo el 26 de mayo de 2011 a las 15:00. Convocatoria de este mes contará con el Secretario deTransporte, Ray LaHood, tambien Secretario Adjunto de Derechos Civiles del Departamento de Educación, Russlyn Ali y Director de Programas de Cumplimientode Contratos Federales del Departamento de Trabajo, Patricia Shiu. Esta convocatoria incluirá también información actualizada sobre los derechos civiles, la asistencia sanitaria y temas fiscales/de presupuesto y no se está registrando y no para la prensa.
Por favor, llame o marque en la sesión cinco minutos antes del inicio de la llamada. Para los oyentes, por favor llame al 800/230-1085 y el utilize “White House Disability Call” en el código. Para aquellos que quieren subtítulos en directo, por favor, acceda haciendo clic en el siguiente enlace: http://www.fedrcc.us//Enter.aspx?EventID=1745291&CustomerID=321. Por favor, sólo utilice esta función si usted es sordo o tiene problemas de audición.