Una lesión por quemadura es un daño al tejido que resulta del calor, la sobreexposición al sol u otra radiación, o el contacto químico o eléctrico, que puede resultar en lesiones menores o emergencias potencialmente mortales. Una persona puede sufrir una quemadura cuando son expuestas a líquidos o vapor, destellos que resultan de una explosión, grasa caliente, o contacto prolongado con algo caliente. Las personas con lesiones por quemaduras pueden experimentar complicaciones como las infecciones bacterianas, pérdida de líquidos, problemas respiratorios si experimentan lesiones por inhalación, cicatrices o áreas estriadas causadas por un crecimiento excesivo de tejido cicatricial, problemas de huesos y articulaciones, o contracturas. Las personas con lesiones por quemaduras también pueden experimentar afecciones secundarias, como alteraciones del ritmo cardiaco, insuficiencia orgánica, neumonía, presión arterial muy baja, dolor crónico, delirio, problemas de sueño, y afecciones de salud mental, como el trastorno de estrés postraumático (TEPT) o angustia psicológica.

Las personas con lesiones por quemaduras tienen el derecho de vivir de la forma más independiente posible y a participar plenamente en sus comunidades. Sin embargo, pueden enfrentar barreras tales como las barreras físicas, de actitud, y programáticas para el empleo, la educación, la atención médica, la vivienda, y la recreación. A los especialistas en información de NARIC a menudo se les solicita información y recursos que pueden ayudar a las personas con lesiones por quemaduras a vivir y participar en sus comunidades. A continuación, encontrará solo algunos ejemplos de productos de consumo basados en la evidencia producidos por la comunidad de NIDILRR para las personas con lesiones por quemaduras, sus familias, y los proveedores de servicios que los apoyan:

• El Sistema Modelo Regional del Noroeste sobre las Quemaduras (NWRBMS, por sus siglas en inglés) (en inglés) brinda servicios integrales y multidisciplinarios a personas con lesiones por quemaduras desde el momento de la lesión hasta la recuperación; educa a los pacientes, familias, proveedores de atención, y el público sobre el curso natural de las lesiones por quemaduras; y crea y difunde nuevos conocimientos sobre las intervenciones innovadoras basadas en la evidencia que mejoran la salud y función, vida comunitaria y participación, y el empleo de personas con lesiones por quemaduras. NWRBS proporciona hojas informativas basadas en la evidencia (en inglés) que incluyen Escaldaduras pediátricas: Lo que se debe y no se debe hacer (en inglés) y La seguridad al cocinar para adultos mayores (en inglés). NWRBMS ha creado una guía en línea para ayudar a las personas con quemaduras, empresarios, médicos, y consejeros vocacionales a aprender más sobre el proceso de regresar al trabajo (en inglés).
• El Sistema Modelo de Lesiones por Quemaduras de Boston-Harvard (BHBIMS, por sus siglas en inglés) (en inglés) proporciona un sistema de atención integral y multidisciplinario para personas con lesiones por quemaduras que fomenta la investigación innovadora de rehabilitación de lesiones por quemaduras. BHBIMS ofrece videos basados en la evidencia amigables para el consumidor sobre una variedad de temas relacionados con la lesión por quemaduras (en inglés), incluyendo vídeos sobre la recuperación social y funcional, terapia instruccional, y la investigación. Este Sistema Modelo también comparte información, recursos, y oportunidades para participar en la investigación sobre las lesiones por quemaduras a través de Twitter (en inglés) y Facebook (en inglés).
• El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) (en inglés) mejora el uso de información basada en la investigación para informar la toma de decisiones por las personas interesadas en la lesión por quemaduras y mejora las vidas de y servicios para las personas con lesiones por quemaduras. El MSKTC trabaja con los Sistemas Modelo sobre la Lesión por Quemaduras (en inglés) para desarrollar productos basados en la evidencia fáciles de usar y centrados en la ciencia de traducción de conocimientos. Estos productos incluyen hojas informativas (en inglés), vídeos (en inglés), y presentaciones de diapositivas (en inglés) sobre una variedad de temas relacionados con lesiones por quemaduras. El MSKTC desarrolló un folleto de hojas informativas en español y cada hoja informativa en español se puede encontrar con su correspondiente hoja informativa en inglés.

La serie Enfoque De Investigación de NARIC presenta resúmenes fáciles de leer sobre las últimas investigaciones de la comunidad de NIDILRR, incluyendo la investigación sobre lesiones por quemaduras. Estos resúmenes incluyen: Los Sobrevivientes de Lesiones por Quemaduras Pueden Enfrentar Brechas Raciales o Étnicas en la Integración Comunitaria Después de la Lesión y La Telemedicina Puede Ayudar a los Equipos de Atención a Centrarse en la Recuperación Después de una Lesión por Quemaduras.

Para obtener más información sobre estos y otros productos de la comunidad de NIDILRR, comuníquese con los especialistas en información de NARIC.