¿Qué es la accesibilidad web?

De acuerdo con la Iniciativa de Accesibilidad Web (IAW) del W3C (en inglés), la accesibilidad web (en inglés) significa “que los sitios web, instrumentos, y tecnologías están diseñadas y desarrolladas para que las personas con discapacidades puedan usarlas”. Todas las personas con discapacidades pueden beneficiarse del diseño y desarrollo de una web accesible. Con la accesibilidad web, las personas con todas las discapacidades pueden percibir, comprender, navegar, interactuar, y contribuir a la web. Esto incluye a las personas con discapacidades sensoriales, cognitivas, neurológicas, y físicas, entre otras.

La web se está convirtiendo en un recurso cada vez más importante en muchos aspectos de la vida, incluyendo la educación, el empleo, el gobierno, la atención médica, y la recreación. Es muy importante que la web sea accesible para brindar igualdad de acceso e igualdad de oportunidades a personas con y sin discapacidad. Sin embargo, muchos sitios web e instrumentos están desarrollados con barreras que pueden dificultar su uso para las personas con discapacidades, como imágenes y otros elementos visuales que transmiten información importante a la que una persona ciega no puede obtener acceso, o elementos interactivos que requieren el uso de un ratón que alguien con parálisis no puede operar.

Muchos aspectos de la accesibilidad web son fáciles de entender e implementar. Ejemplos de estos aspectos incluyen describirse a uno mismo durante una videoconferencia, agregar texto alternativo a fotos e imágenes en un sitio web, y crear transcripciones para audio, entre otros. Otras soluciones de accesibilidad web son más complejas y necesitan más conocimientos para implementarlas. Ejemplos pueden incluir el etiquetado de elementos de formulario para que las personas que no pueden usar un ratón puedan navegar y completar un formulario, hacer que las funciones interactivas sean perceptibles para los usuarios ciegos o determinar si el contraste de color de un sitio web o una aplicación es suficiente para alguien con baja visión o daltonismo para verlo.

La accesibilidad web no solo beneficia a las personas con discapacidades, sino que también beneficia a las personas sin discapacidades, las empresas, y las comunidades. Beneficia a las personas sin discapacidades de muchas maneras, incluyendo la posibilidad de usar subtítulos cuando ven vídeos en un entorno ruidoso, como un parque de la ciudad, o leer las transcripciones de un vídeo para decidir si es adecuado para ellos. Para las empresas y otras organizaciones, la accesibilidad web puede aumentar el trafico y el uso del sitio web por personas con y sin discapacidades, mejorar la experiencia del usuario y la satisfacción del cliente, y mejorar la catalogación de los motores de búsqueda. Gracias a la accesibilidad web, las comunidades pueden ver un aumento en la participación comunitaria de miembros con y sin discapacidades.

El IAW ha creado varios instrumentos para ayudar a los diseñadores, desarrolladores, y creadores de contenido a hacer que sus productos, aplicaciones, y publicaciones sean accesibles, incluyendo Consejos para Comenzar (en inglés), Principios de Accesibilidad (en inglés), Cómo Cumplir con WCAG (en inglés), y Tutoriales de Accesibilidad Web (en inglés). NIDILRR apoya la accesibilidad web (en inglés) a través de la financiación de actividades de investigación y desarrollo, incluyendo promover la inclusión inalámbrica convencional y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. NIDILRR también ha apoyado el trabajo de IAW desde sus primeros días. La colección de NARIC incluye más de 290 documentos relacionados con la accesibilidad web (en inglés).

Para obtener más información sobre la accesibilidad web y cómo puede comenzar su viaje de accesibilidad web, comuníquese con los especialistas en información de NARIC por chat, teléfono, o correo electrónico.

About mpgarcia

I'm the Bilingual Information/Media Specialist at NARIC.
This entry was posted in Answer Queue, Spanish and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply