Septiembre es el Mes Nacional de Concientización sobre la Lesión de la Médula Espinal (en inglés). Una lesión de la médula espinal (LME) (en inglés) es un daño a cualquier parte de la médula espinal o los nervios al final del canal espinal, que a menudo causa cambios permanentes en la fuerza, sensación, movimiento, y otras funciones corporales debajo del sitio de la lesión. Las LME pueden ocurrir a cualquier edad y pueden ser causadas por accidentes automovilísticos, caídas, lesiones deportivas, y algunas enfermedades y afecciones como el cáncer, entre otras causas. La LME puede clasificarse como completa o incompleta y puede causar parálisis (tetraplejía o paraplejía), pérdida del control de los intestinos o la vejiga, espasmos exagerados, cambios en la función sexual, y problemas pulmonares, entre otros síntomas.
Las personas con LME tienen derecho a participar plenamente en sus comunidades, al igual que sus compañeros sin LME. Para vivir y trabajar de forma independiente, las personas con LME pueden necesitar apoyo, como hogares accesibles adaptados a sus necesidades, dispositivos de movilidad para desplazarse por sus hogares y comunidades, y tecnología de asistencia (TA) para ayudar a atender sus necesidades, entre otros apoyos. NIDILRR (en inglés) apoya la participación de personas con LME financiando proyectos de investigación y desarrollo que examinan la prevalencia y causas de LME, envejecimiento y LME, intervenciones, TA, y políticas, entre otros. A continuación, encontrará algunos ejemplos de productos para consumidores basados en la evidencia producidos por la comunidad de concesionarios de NIDILRR:
- Los Centros de los Sistemas Modelo sobre la Lesión de la Médula Espinal (SCIMS, por sus siglas en inglés) (en inglés) brindan asistencia para establecer proyectos innovadores para la prestación, demostración, y evaluación de servicios de rehabilitación médica, vocacional, y otros integrales para atender a la amplia gama de personas con lesiones de la médula espinal. Estos Centros colaboran con el Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) (en inglés) para crear hojas informativas, vídeos, info-comics, y más basados en la evidencia relacionados con las LME e incluyen la vida independiente para personas con LME. Incluyen:
- Vídeos sobre el ejercicio y aptitud física (en inglés).
- Las hojas informativas sobre estos temas están disponibles en inglés.
- El SCIMS de la Universidad de Pittsburgh desarrolló un programa de capacitación en transferencia de silla de ruedas basado en la web (en inglés) para mejorar las técnicas de transferencia y prevenir lesiones en el hombro.
- El proyecto Longevidad Después de una Lesión ha desarrollado una serie de calculadoras (en inglés) que las personas con LME y sus equipos de atención pueden utilizar para estimar su riesgo de sufrir lesiones no intencionales, lesiones por presión, visitas al departamento de emergencias, y expectativa de vida. Se basan en más de 40 años de datos recopilados de personas con LME en la comunidad.
Además de estos productos, la serie Enfoque De Investigación de NARIC ha destacado la investigación de la comunidad de concesionarios de NIDILRR sobre la LME y la vida independiente. A continuación, se muestran solo algunos ejemplos:
- Para las Personas con Discapacidades de Movilidad, las Entradas y Salidas Escalonadas Pueden Limitar la Participación en Actividades Sociales y Recreativas.
- ¿Qué Necesitan Saber las Personas con LME antes de Regresar al Trabajo?
- Para las Personas con Discapacidades de Movilidad, los Dispositivos de Movilidad de Alta Calidad Pueden Ser Clave para la Participación Comunitaria y la Independencia.
Mark Odum, director de NARIC y sobreviviente de LME desde hace mucho tiempo, comparte sus experiencias con LME y analiza la investigación y desarrollo financiados por NIDILRR (en inglés y español) en el blog Spotlight de NARIC.
Para obtener más información sobre estos y otros productos de la comunidad de NIDILRR, comuníquese con los especialistas en información de NARIC.
