Tag Archives: Spanish

Día del 211: Ayudando a las personas a encontrar recursos en sus comunidades en momentos de necesidad

El Día Nacional del 211 (en inglés) se celebra el 11 de febrero (2/22). Su objetivo es crear conciencia sobre los servicios de orientación comunitaria a través de la red de la línea de ayuda 211 y otros centros como … Continue reading →

Posted in Right Resources Right Now | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

ACL/NIDILRR busca participantes para las sesiones de búsqueda de socios

ACL/NIDILRR organiza por tercer año consecutivo sesiones de búsqueda de socios para ayudar a las personas interesadas con intereses similares a encontrar colaboradores. Propósito y descripción general El Instituto Nacional de Investigación sobre la Discapacidad, Vida Independiente, y Rehabilitación (NIDILRR, … Continue reading →

Posted in Event | Tagged , , , | Leave a comment

Anuncio: Presentadores para las sesiones de búsqueda de colaboradores de NIDILRR

ACL/NIDILRR busca presentadores para su tercer año de sesiones de búsqueda de colaboradores, con el fin de ayudar a las personas interesadas con intereses similares a encontrar socios para la colaboración. Propósito y descripción general El Instituto Nacional de Investigación … Continue reading →

Posted in Event, noticias | Tagged , | Leave a comment

Clima invernal: Los concesionarios comparten recursos de preparación para emergencias

Durante el fin de semana, gran parte del centro y el este de Estados Unidos se vio cubierta por nieve y hielo. Hoy, muchos experimentan temperaturas gélidas y cortes de energía mientras intentan despejar sus entradas de vehículos, aceras, y … Continue reading →

Posted in Right Resources Right Now | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Mes Nacional de la Mentoría: Conectando para el éxito

Enero es el Mes Nacional de la Mentoría (en inglés), un mes dedicado a reconocer y celebrar las valiosas relaciones entre mentores y las personas a las que apoyan. Los mentores trabajan con personas con discapacidades en diversas áreas de … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Los Centros Nacionales de Datos: Impulsando la Recuperación de las Lesiones de la Médula Espinal, Lesiones Cerebrales Traumáticas, y Lesiones por Quemaduras a Través del Conocimiento

NIDILRR financia tres centros nacionales de datos centrados en la lesión de la médula espinal (LME), lesión cerebral traumática (LCT), y lesiones por quemaduras. Estos centros colaboran con los centros del sistema modelo en todo Estados Unidos que realizan investigaciones … Continue reading →

Posted in Proyecto | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Bienvenidos a 2026: ¿Qué hay de nuevo?

A lo largo del año, los miembros de la comunidad de concesionarios de NIDILRR nos envían actualizaciones sobre su trabajo, como nuevos artículos para nuestra biblioteca, premios o logros basados en sus investigaciones financiadas por NIDILRR, o instrumentos o recursos … Continue reading →

Posted in Right Resources Right Now | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Productos para consumidores financiados por NIDILRR: Festividades navideñas accesibles para todos en casa y en la comunidad

Cuando los padres y amigos con y sin discapacidades se reúnen durante la temporada navideña, ¡puede ser un momento ideal para compartir, disfrutar de la comida, y divertirse en familia! Las familias pueden fortalecer sus relaciones y crear recuerdos. Las … Continue reading →

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Mes Nacional de Proveer Atención Familiar: Encuentre Su Comunidad de Proveedores de Atención

Noviembre es el Mes Nacional de Proveedores de Atención Familiar (en inglés), un reconocimiento a los millones de personas que brindan atención y apoyo a un familiar o amigo cada día. Proveer atención se manifiesta de muchas maneras, como atender … Continue reading →

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas para Septiembre de 2025: Proyectos y Productos Financiados por NIDILRR para el Mes de Envejecimiento Saludable

Preguntas y Respuestas es un artículo para la comunidad de la discapacidad que llena una necesidad de información basada en las preguntas de nuestros usuarios. La pregunta de este mes es “Soy una persona mayor de 50 años de edad … Continue reading →

Posted in Answer Queue, Spanish | Tagged , , , , , , , | Leave a comment