Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: Soy un adulto joven con discapacidad. Nos gustaría a mi pareja y a mi tener hijos algún día. ¿Dónde puedo encontrar información, recursos, e investigaciones para obtener más información sobre cómo cuidar mi salud reproductiva? Este número de Preguntas y Respuestas incluye artículos que discuten la investigación sobre el embarazo y las personas con discapacidad; el ciclo menstrual después de una lesión de la médula espinal; barreras a los servicios efectivos de planificación familiar; avances y desafíos en el acceso a los servicios de salud sexual y reproductiva para las mujeres peruanas con discapacidades; y la salud reproductiva y sexual para mujeres con discapacidades auditivas durante la pandemia de COVID-19; entre otros. Obtenga más información sobre Preguntas y Respuestas.

Proyectos Financiados por NIDILRR:

El Centro Nacional para la Investigación de Discapacidad y Embarazo (NCDPR, por sus siglas en inglés) (en inglés) es una iniciativa de discapacidades cruzadas para abordar las brechas en el conocimiento sobre el embarazo y discapacidad, mejorar la experiencia del embarazo en mujeres con discapacidades, y promover los resultados óptimos relacionados con el embarazo para las personas embarazadas con discapacidades. El NCDPR realiza investigaciones que contribuyen al conocimiento de las experiencias de embarazo, riesgos perinatales, complicaciones, y resultados en personas con discapacidades. Los resultados de la investigación de NCDPR pueden ser utilizados por los formuladores de políticas y los médicos para planificar, implementar, y prestar servicios para una población diversa y creciente de personas con discapacidades que desean quedar embarazadas.

El Centro Umbrales de Alfabetización sobre la Salud y Promoción del Bienestar (TWC, por sus siglas en inglés) (en inglés) aborda la salud y el bienestar de personas en recuperación de discapacidades psiquiátricas con discapacidades concurrentes y condiciones físicas, centrándose en la alfabetización sobre la salud y promoción del bienestar para mejorar la recuperación y la función dentro de la comunidad. El TWC proporciona instrumentos y recursos simples basados en la evidencia (en inglés) para ayudar a las personas con discapacidades psiquiátricas a mantener su salud y bienestar. Los temas van desde la salud del cuello uterino, la salud de los hombres, la mamografía y salud de los senos, hasta las rutinas de autoatención. Entre otros temas.

De la Colección de NARIC:

El artículo, Cambios menstruales después de una lesión de la médula espinal (LME) (en inglés), discute un estudio que examinó los cambios menstruales en personas con LME que presentan como mujeres. El estudio encontró que 77.5% de los participantes padecían de menorrea, o ciclos menstruales ausentes, y que la duración promedio del retorno de la menstruación era de 2.65 meses. El estudio también encontró que la mayoría de los participantes reanudó su ciclo menstrual; sin embargo, la duración y el flujo de la menstruación se redujeron significativamente. Los autores notaron que hay una necesidad de abordar las preocupaciones y tranquilizar a las personas que presentan como mujeres con relación al regreso de la menstruación después de una LME. Este artículo está disponible en la colección de NARIC bajo el número de acceso J90487 a través de nuestro servicio de entrega de documentos. Este artículo solo está disponible en inglés.

El artículo, Percepciones de las barreras a los servicios efectivos de planificación familiar entre mujeres con discapacidad (en inglés), discute un estudio que encontró que había múltiples barreras experimentadas por mujeres con discapacidades en obtener acceso a los servicios efectivos de planificación familiar necesarios para prevenir embarazos no deseados. Estas barreras incluyeron barreras físicas o sistémicas, limitaciones financieras, y proveedores de atención médica que no respondieron. Las mujeres en este estudio también identificaron dificultades en encontrar métodos apropiados de planificación familiar, tanto relacionados como no relacionados con la discapacidad. Los hallazgos de este estudio subrayan la necesidad de intervenciones específicas, mejor capacitación para los proveedores, y cambios a la política para optimizar la atención médica reproductiva, mejorar el acceso a los servicios de planificación familiar, y prevenir embarazos no deseados entre mujeres en edad fértil con diversas discapacidades. Este artículo está disponible en la colección de NARIC bajo el número de acceso J86949 a través de nuestro servicio de entrega de documentos. Este artículo solo está disponible en inglés.

Anticoncepción:

El artículo, Anticoncepción reversible de largo plazo: Una estrategia efectiva para reducir los embarazos no deseados, discute un análisis de la literatura por la Federación Mexicana de Colegios de Obstetricia y Ginecología (FEMECOG) para evaluar el uso de la anticoncepción reversible a largo plazo como un instrumento efectivo y accesible para reducir la incidencia de embarazos no deseados y sus consecuencias para personas con y sin discapacidades. El análisis encontró que, aunque México tiene una variedad de anticoncepción reversible, la mayoría de las mujeres con y sin discapacidades todavía usan opciones menos efectivas.

Acceso a la Información y Atención Médica:

El artículo, La salud sexual y reproductiva en tiempos de COVID-19: Accesibilidad para las mujeres sordas o con problemas de audición, discute un estudio que exploró cómo las mujeres chilenas sordas o con problemas de audición obtuvieron acceso a la información y atención de salud sexual y reproductiva durante la primera ola de la pandemia de COVID-19. El estudio encontró que la fuente principal de información fue vídeos creados por personas sordas en Internet. El estudio también encontró que 75% de los participantes informó que no habían recibido información accesible sobre la salud sexual y reproductiva y 70% de las mujeres que requerían atención de parteras no podían programar una cita. Los investigadores notaron que la pandemia de COVID-19 generó una crisis en el sistema chileno de atención médica que demanda una nueva estrategia para asegurar el acceso a la atención médica. Los investigadores sugirieron que los tomadores de decisiones y los servicios de salud sexual y reproductiva mejoren sus estrategias para permitir que las mujeres con discapacidades, particularmente mujeres sordas, obtengan acceso.

Derechos de Personas con Discapacidades:

El artículo, Avances y desafíos en el acceso de mujeres con discapacidades a los servicios de salud sexual y reproductiva en Perú, evalúa los avances y desafíos en Perú relacionados con su obligación a respetar, proteger, y realizar el derecho a la salud sexual y reproductiva en mujeres con discapacidades. Los autores proponen medidas para cumplir con estas obligaciones utilizando un enfoque basado en los derechos humanos. A pesar de los avances ocurridos hasta el momento en Perú, la legislación y las prácticas discriminatorias continúan persistiendo, incluyendo la restricción de la capacidad jurídica, violencia sexual, y esterilizaciones y abortos forzados, entre otras. También siguen existiendo barreras que impiden el acceso a los servicios de salud reproductiva y sexual. Los autores sugieren que son necesarias leyes y políticas de salud sexual y reproductiva, incluyendo la participación de mujeres con discapacidades en el diseño y la implementación de las políticas, la capacitación de proveedores de atención médica, y la sensibilización de la sociedad peruana.

El artículo, Un debate entre lo personal y lo público: La interdicción como pretexto, discute un estudio que cuestiona el concepto de prohibición como elemento puramente jurídico y lo que constituye este concepto como un procedimiento reproductivo de representaciones y prácticas sociales que intervienen directamente en el ejercicio de la autonomía de las personas con discapacidad en Colombia, tanto en público como en privado. Los resultados del estudio muestran las suposiciones que subyacen a esta práctica y los efectos percibidos por las personas con discapacidad cuando buscan atención de salud reproductiva. Los resultados de este estudio también exploran el uso de capacidad como un medio por parte de la legislación colombiana para evitar que las personas con discapacidades intelectuales utilicen sus propios procesos de toma de decisiones en la salud sexual y reproductiva.

Recursos:

• En el webinar archivado, Salud Perinatal para Mujeres con Discapacidades Intelectuales y de Desarrollo (en inglés) del Centro Nacional para la Investigación de Discapacidad y Embarazo (en inglés), los panelistas compartieron sus experiencias de embarazo y crianza y discutieron las necesidades y preocupaciones de personas embarazadas con discapacidades intelectuales y de desarrollo (DID). Los panelistas también discutieron políticas y programas para mejorar la salud reproductiva y el bienestar de las personas con DID.
• El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Vida Comunitaria y Participación de Personas con Discapacidades Psiquiátricas de la Universidad de Temple (TU Colaborativa) (en inglés) avanza el desarrollo de intervenciones que maximizan la vida comunitaria y participación de personas con discapacidades psiquiátricas a través de actividades de investigación y traducción de conocimientos en asociación con los consumidores y otras personas interesadas. Su monografía, Abordando los intereses de la sexualidad y la intimidad de personas con problemas de salud mental: Recomendaciones para los administradores de programas (en inglés), analiza la literatura de investigación que aborda la intimidad y sexualidad entre personas con problemas de salud mental. La monografía sugiere programas de capacitación para el personal de servicio directo que aumenta tanto su nivel de comodidad como sus habilidades clínicas para hablar sobre la sexualidad e intimidad.
• El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) (en inglés) aumenta el uso de información basada en la investigación y la evidencia para informar la toma de decisiones por personas interesadas en la lesión de la médula espinal (LME), lesión cerebral traumática (LCT), y lesiones por quemaduras y para mejorar las vidas de y servicios para personas con estas lesiones.
  • Para personas con lesiones por quemaduras, el MSKTC creó una serie de vídeos sobre la sexualidad e intimidad después de una lesión por quemaduras (en inglés) y hojas informativas sobre la sexualidad e intimidad para hispanohablantes con lesiones por quemaduras.
  • El MSKTC creó una serie de hojas informativas sobre la sexualidad y funcionamiento sexual después de LME (en inglés) y hojas informativas, infocomics, y presentaciones de diapositivas sobre el embarazo después de una LME (en inglés). Para hispanohablantes con LME, MSKTC creó hojas informativas sobre el embarazo y LME y sexualidad después de LME.
  • Finalmente, MSKTC tiene un módulo de temas candentes sobre la sexualidad después de una LCT (en inglés) y hojas informativas en español sobre la sexualidad después de una LCT.
• El Centro del Sistema Modelo del Noreste sobre las Lesiones de la Médula Espinal (NWSCIMS, por sus siglas en inglés) (en inglés) realiza investigaciones para mejorar la salud, función, e independencia de personas con lesiones de la médula espinal (LME) y recopila información sobre la salud y los resultados a largo plazo para el Centro Nacional de Estadísticas de LME para mejorar la comprensión de las necesidades de atención médica de LME y las mejoras prácticas de salud. Este centro también brinda información sobre LME a personas con LME, sus familias, profesionales de la salud, y otras personas interesadas. Como parte de su trabajo, NWSCIMS lleva a cabo Foros sobre LME (en inglés), una serie de discusión sobre temas de interés para personas con LME, sus amigos, familiares, y proveedores de atención. Estos foros incluyen Conversaciones desde el dormitorio: Sexo después de una lesión de la médula espinal (en inglés), Sexabilidad (en inglés), y Mujeres y LME (en inglés).
• Grupo Fusa, una organización en Argentina, brinda información y capacitación para niños, adolescentes, y adultos con discapacidades sobre varios temas relacionados con la salud reproductiva. Los temas incluyen anticoncepción, infecciones de transmisión sexual, y aborto, entre otros. Grupo Fusa también ofrece las últimas noticias sobre la salud reproductiva en su sitio web y en su podcast.

Más información sobre Preguntas y Respuestas

Cada mes, revisamos las búsquedas que aparecen en nuestro blog y a través de las solicitudes de información hechas por nuestros clientes que hablan español y elegimos un tema que llena la necesidad mayor. Cada recurso mencionado anteriormente está asociado con la necesidad de información de este mes. Buscamos varios recursos y fuentes de noticias en español durante todo el mes para traerle estos artículos. Con la excepción de los Proyectos de NIDILRR, De la Colección de NARIC, y Más Investigaciones, todos los enlaces a los artículos y recursos se encuentran en español.