¿Sabías que la comunidad de concesionarios de NIDILRR (en inglés) comparte su trabajo de diversas maneras? Durante los últimos diez años, los tipos y la cantidad de productos para consumidores de la comunidad de concesionarios de NIDILRR han cambiado y crecido. Estos proyectos producen vídeos y webinars, hojas informativas, infografías, y hojas de consejos; y podcasts, entre otros productos. Muchos de estos productos están diseñados para que sean fáciles de leer, ver, o escuchar. Pueden compartir los resultados de un estudio; una intervención innovadora; cursos; entrevistas con otros miembros de la comunidad de concesionarios de NIDILRR; o discusiones con defensores, investigadores, y personas con discapacidades, entre otros. Muchos miembros de la comunidad de concesionarios producen productos amigables para el consumidor en español. A continuación, encontrará sólo algunos ejemplos recientes de la gran variedad de productos disponibles en inglés, español, o ambos idiomas:

Vídeos y grabaciones de seminarios web:

• ¿Es usted una persona con una discapacidad que está embarazada o está pensando en quedar embarazada? El Centro Nacional para la Investigación sobre la Discapacidad y el Embarazo (NCDPR, por sus siglas en inglés) (en inglés) recientemente publicó una grabación de un webinar sobre el embarazo y la discapacidad física (en inglés). En este vídeo, dos madres con discapacidades físicas discuten sus embarazos y experiencias de parto. Se refirieron a los desafíos, los aspectos positivos, y las lecciones aprendidas.
• ¿Está interesado en el impacto de COVID y COVID prolongado en su comunidad? COVID-19 y COVID prolongado han tenido un impacto en todo el mundo, incluyendo entre las personas con discapacidades. El Centro de Traducción de Conocimientos para la Investigación del Empleo (CeKTER, por sus siglas en inglés) (en inglés) publicó un vídeo de un reciente webinar que comparte el impacto de COVID prolongado en las experiencias vividas de personas con discapacidades en términos del uso de atención médica y el empleo, analiza investigaciones actuales y anteriores sobre COVID prolongado, e identifica lagunas en la investigación sobre temas relacionados con COVID entre personas con discapacidades.

Hojas informativas, infocomics, y hojas de consejos:

• ¿Es usted un joven con una condición de salud mental en transición a la edad adulta y desea obtener más información sobre el proceso? El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación para el Aprendizaje y el Trabajo Durante la Transición a la Edad Adulta (Transiciones ACR) (en inglés) publicó recientemente Cortos para adultos: Hablemos de adaptaciones en el lugar de trabajo (en inglés). En este infocomic, los empleados con condiciones de salud mental discuten la necesidad de solicitar adaptaciones en el trabajo. Este infocomic se basa en las experiencias vividas del mundo real de adultos jóvenes con condiciones de salud mental mientras trabajaban. Puede obtener más información sobre las adaptaciones en el lugar de trabajo (en inglés) en esta hoja de consejos y otros recursos de Transiciones ACR.
• ¿Es usted una persona con una lesión de la médula espinal (LME) y le gustaría obtener más información sobre la nutrición después de una LME? El Centro de Traducción de Conocimientos de los Sistemas Modelo (MSKTC, por sus siglas en inglés) publicó una hoja informativa sobre la nutrición y LME. La hoja informativa define la nutrición, por qué es importante, cómo afecta la salud después de una LME, y cómo hablar con un proveedor de atención médica sobre la dieta, entre otros temas relacionados. Esta hoja informativa también está disponible en inglés. Esta hoja informativa es solo un ejemplo de la amplia y variada selección de productos de información en inglés y español de MSKTC para diversas audiencias interesadas en LME, lesiones cerebrales traumáticas, y lesiones por quemaduras.

Podcasts:

• ¿Es usted una persona con una discapacidad, un familiar, proveedor de servicios, o una empresa que busca obtener más información sobre sus derechos y responsabilidades según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés)? El podcast ¡ADA en Vivo! del Centro Regional del Sureste sobre la ADA cubre una variedad de temas relacionados con la ADA en inglés y español. Los temas recientes incluyen el empleo protegido y servicios diurnos, cómo la Red Nacional sobre la ADA (en inglés) se conecta con la comunidad de personas con discapacidades de habla hispana, derechos globales de personas con discapacidades, y discusiones sobre los consejos de discapacidades de desarrollo, entre otros temas.
• ¿Es usted una persona con vejiga neurogénica o padre de un niño con vejiga neurogénica? El Centro de Investigación de Rehabilitación y Capacitación sobre la Disfunción Neurogénica del Tracto Urinario Inferior (en inglés) presenta el Podcast “Bladder Buzz” (en inglés), que incluye un equipo diverso de médicos, investigadores, y personas con vejiga neurogénica que discuten una amplia gama de temas, desde los conceptos básicos de la vejiga neurogénica hasta cómo estar en una relación y explorar las cuestiones de justicia social, entre otros temas. El Podcast Bladder Buzz incluye episodios en español sobre temas relacionados con la vejiga neurogénica.

Estos son sólo algunos ejemplos de productos recientes para consumidores producidos por la comunidad de concesionarios de NIDILRR. NARIC comparte lo último de estos y otros productos de la comunidad de NIDILRR en la sección Destacar Recursos de “News and Notes” de la Comunidad de NIDILRR, el boletín semanal de NARIC. Comuníquese con los especialistas en información y referencia de NARIC para obtener más información sobre los productos de la comunidad de concesionarios de NIDILRR.

La comunidad de concesionarios de NIDILRR comparte su trabajo de tantas maneras que es fácil encontrar una publicación, producto o podcast que le encantará.