Category Archives: Spanish

Productos Financiados por NIDILRR para Consumidores: Asistentes de Atención Personal

Los asistentes de atención personal (AAP) son profesionales capacitados que brindan servicios vitales a personas con discapacidades o enfermedades crónicas para ayudarles a vivir de la manera más independiente posible y a participar en sus comunidades. Los AAP pueden ayudar … Continue reading

Posted in Spanish, Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas para Mayo de 2024: Violencia de pareja íntima y proveedores de servicios

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es Soy un profesional de la salud que brinda servicios a personas con … Continue reading

Posted in Respuestas a las Preguntas, Spanish | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Haciendo historia: Conectando la investigación y el desarrollo financiados por NIDILRR con la nueva regla de 504

El 1 de mayo, el Secretario de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés), Xavier Becerra, se unió al personal de la Oficina de Derechos Civiles (OCR, por sus sigla en inglés) del HHS y la Administración … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas para abril 2024: El teletrabajo como adaptación en el lugar de trabajo

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es Soy un nuevo profesional de recursos humanos que quiere apoyar a nuestros … Continue reading

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Semana Nacional del Voluntariado: Recursos rápidos para apoyar a los voluntarios con discapacidades

Esta semana es la Semana Nacional del Voluntariado que celebra a las personas que dan su tiempo y experiencia para beneficiar a su comunidad. El voluntariado se presenta de muchas formas: Eventos comunitarios de un día, programas de tutoría a … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Recursos financiados por NIDILRR para personas con trastornos del espectro autista y sus familias

Los trastornos del espectro autista (TEA) son un tipo de discapacidad de desarrollo que pueden afectar como una persona se comporta, se comunica, interactúa, y aprende, y afecta a cada persona de manera diferente. Algunas personas en el espectro pueden … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Mes de Terapia Ocupacional: Los terapeutas ocupacionales tienen una función que desempeñar en la investigación

Abril es el Mes de la Terapia Ocupacional, y reconoce las contribuciones de esta profesión vital y la diferencia significativa que los terapeutas ocupacionales (TO) hacen en las vidas de las personas con las que trabajan. Muchas personas con discapacidades … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

FND: Helping People with Disabilities and Their Families Throughout Chile

The National Foundation for People with Disabilities (FND, acronym in Spanish) develops activities in four specific areas to help all people with disabilities and their families in all of Chile: Education and Promotion, an Employment Integration Program, Training in Legal … Continue reading

Posted in Organization, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

FND: Ayudando a las personas con discapacidades y sus familias en todo Chile

La Fundación Nacional de Discapacitados (FND) desarrolla actividades en cuatro áreas específicas para ayudar a todas las personas con discapacidades y sus familias en todo Chile: Educación y promoción, un programa de integración laboral, capacitación en defensa jurídica, y apoyo … Continue reading

Posted in organización, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Educación profesional y técnica: Un camino hacia el éxito para los estudiantes con discapacidades

Febrero es el Mes de Educación Técnica y Profesional (ETP) (en inglés), que reconoce los logros de los programas ETP y la importancia de ETP para los estudiantes de todas edades y habilidades. ETP se refiere a cursos y programas … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment