Category Archives: Spanish

Preguntas y Respuestas para noviembre 2023: Mes de Concientización sobre la Epilepsia

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es: Recientemente me diagnosticaron con epilepsia y descubrí que noviembre es el Mes … Continue reading

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Answered Questions for November 2023: Epilepsy Awareness Month

Answered Questions is a monthly resource for the Spanish language Disability Community that fills an information need. This month’s question is: I was recently diagnosed with epilepsy and found out that November is Epilepsy Awareness Month. What research, information and … Continue reading

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

¿Qué es la arteterapia?

Según la Asociación Estadounidense de Arte-terapia (AATA, por sus siglas en inglés) (en inglés), la arteterapia (en inglés) es “una profesión de salud mental que enriquece las vidas de personas, familias, y comunidades a través de la creación artística activa, … Continue reading

Posted in Answer Queue, Spanish | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

CONAIPD: Working Towards the Inclusion of People with Disabilities and Protecting Their Rights

The National Council for the Inclusion of People with Disabilities (CONAIPD, acronym in Spanish) (in Spanish) is the governing body in El Salvador in charge of developing the National Policy for the Inclusion of People with Disabilities and related policies … Continue reading

Posted in Organization, Spanish | Tagged , , , , , , | Leave a comment

CONAIPD: Trabajando hacia la inclusión de personas con discapacidades y la protección de sus derechos

El Consejo Nacional para la Inclusión de las Personas con Discapacidad (CONAIPD) es el órgano rector en El Salvador encargado de desarrollar la Política Nacional para la Inclusión de las Personas con Discapacidad y las políticas y actividades relacionadas que … Continue reading

Posted in organización, Spanish | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Acceso al voto: Asegúrese de que su voz sea escuchada

El martes, 7 de noviembre, es el día de las elecciones en los Estados Unidos. Los ciudadanos con y sin discapacidades visitaran sus lugares de votación para emitir sus votos para la representación local y estatal, así como para la … Continue reading

Posted in Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Preguntas y Respuestas para Octubre de 2023: Intervenciones de la Terapia Recreativa para Personas con Discapacidades Físicas

Preguntas y Respuestas es un recurso mensual para la Comunidad de la Discapacidad de habla hispana que llena una necesidad de información. La pregunta de este mes es Estoy estudiando para ser terapeuta recreativa. ¿Dónde puedo encontrar investigaciones sobre intervenciones … Continue reading

Posted in Answer Queue, Respuestas a las Preguntas, Spanish | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

¿Qué es la logopedia?

Según la Clínica Cleveland, la logopedia (en inglés) es un tratamiento que mejora la capacidad de una persona con o sin discapacidades para hablar y utilizar el lenguaje. La terapia del habla puede ayudar a las personas con desafíos de … Continue reading

Posted in Answer Queue, Spanish | Tagged , , , , , | Leave a comment

Investigaciones sobre las conexiones importantes entre las disparidades de salud y las personas con discapacidades

Recientemente, el Instituto Nacional sobre la Salud de Minorías y las Disparidades en la Salud (en inglés) anunció la designación de personas con discapacidades como una población con disparidades en la salud (en inglés) para investigaciones apoyadas por los Institutos … Continue reading

Posted in Proyecto, Right Resources Right Now, Spanish | Tagged , , , , , , , | Leave a comment